Перевод для "lang und gebogen" на английский

Lang und gebogen

• long and curved

Примеры перевода

long and curved

Die Nadeln sind lang und gebogen.
The needles are long and curved.

Seine Klauen waren lang, aber gebogen.
Their claws were long but curved.

Die eine Seite des Hammerkopfs war länger und gebogen.
One end was long and curved.

Lang und gebogen und in den jamaikanischen Nationalfarben lackiert.
Long and curved and painted with miniature renderings of the Jamaican flag.

Er hatte die Lippen zurückgezogen und zeigte lange und gebogene Zähne, die so scharf waren wie Stilette.
His lips had peeled back to reveal teeth long and curving and sharp as stilettos.

Die Schnauze des Geschöpfs war lang und gebogen wie bei einem Ameisenbären – allerdings haben die keine messerscharfen Zähne.
The creature’s snout was long and curved like an anteater’s-only anteaters don’t have razor-sharp teeth.

Als er sich umdrehte, sah er, daß zwei lange, grazil gebogene Knochen sich aus der Mulde geschoben hatten.
Then he turned and saw that two long, graceful, curved bones had crawled from the nest.

Fasziniert schaute ich zu, wie aus meinen zwergenhaften Menschenhänden Krallen wuchsen - lange, gefährlich gebogene, reißende, zerfetzende Krallen.
I watched claws, long, wickedly curved, tearing, ripping, shredding claws, grow from my puny human hands.

Er schaute an sich herunter und sah eine lange Scherbe, gebogen wie ein Krummsäbel, die in seinem linken Bein steckte, auf halber Höhe zwischen Knie und Leiste.
He looked down then to find a long shard, curved like a scimitar, buried in his left leg, halfway between his knee and groin.

Ihre Fingernägel, im gleichen Magentarot lackiert, waren so unmöglich lang und gebogen, dass sie mich bat, für sie auf den Knopf zu drücken. Klar, sagte ich.
Her nails, equally magenta, were too long and curved to press the elevator buttons, so she asked me to press hers for her. Sure, I said.