Перевод для "landwirtschaft betriebe" на английский

Landwirtschaft betriebe

• farms
• agriculture farms

Примеры перевода

farms

Für einen Mann, der Landwirtschaft betrieben hatte, war er mäklig.
For a man who’d farmed he was fastidious.

Diese Bauern hatten schon immer biologische Landwirtschaft betrieben.
Their farms are organic because they always were.

Soweit ich weiß, wird dort ausschließlich Handel und Landwirtschaft betrieben.
I understand it is entirely given over to commerce or farming.

Sie hatten schon vorher hier in der Gegend Landwirtschaft betrieben, nicht wahr?
You were farming hereabouts before, weren't you?'

Wir haben gearbeitet, wir haben Landwirtschaft betrieben, wir haben versucht, über die Runden zu kommen, das war alles.
We worked, we farmed, we tried to keep ourselves alive, that was all.

Seit meiner Entdeckung letzte Woche hatte ich ziemlich aggressiv … Landwirtschaft betrieben.
Since my discovery last week, I’d been aggressively . . . farming.

Sie fuhren inzwischen der unter-gehenden Sonne entgegen, durch eine Gegend, in der nur Landwirtschaft betrieben wurde.
They were heading into the setting sun, now in country used exclusively for farming.

Auf gewaltigen Flächen wird ressourcenintensive, industrialisierte Landwirtschaft betrieben, weil wir unser ländliches Lebensgefühl verloren haben.
Huge amounts of space are devoted to wasteful, industrialized farming, because we’ve lost a sense of rural identity.

Ich kann mir Aberdare nur schwer als Tal vorstellen, in dem ausschließlich Landwirtschaft betrieben wird, mit fast nichts außer St.
It’s hard to imagine Aberdare as a farming valley with nothing really here except St.

Diese Gebiete waren seit Jahren aufgegeben, weil die Nordmänner zu nahe waren und jeder, der hier Landwirtschaft betrieb, nur Raub und Tod zu erwarten hatte.
These lands had been abandoned for years because the Northmen were too close and anyone farming here could only face raids and killings.