Примеры перевода
Das Flugticket lag bei.
The plane ticket was enclosed.
Ein Foto von ihr lag bei.
Enclosed was a photo of herself.
Ihm lag ein Ausschnitt aus einer Zeitung bei.
There is a newspaper article enclosed.
Dem Schreiben lag ein Foto von Kirstie bei.
Enclosed was a photograph of Kirstie.
Anselm Ihr Brief lag dem Kuvert bei.
Anselm's. Her letter was enclosed.
Ein Scheck über Dollar 250 lag bei.
A government check for $250 was enclosed.
In diesem Brief lag folgender Einschluß:
Enclosed with this letter was the following decision:
In dem Rechteck lag eine herzzerreißend kleine Erhebung.
Enclosed in the rectangle was a painfully small mound.
Einige sehr merkwürdige Photos lagen dem Brief bei.
Enclosed were some very curious snapshots.
Rechts von ihm lag der durch den Wellenbrecher eingeschlossene Hafen.
To his right the harbor lay enclosed by its breakwater.
»Die Lage«, sagte Loveless, »die Lage und die Lage.«
"Location," Loveless said, "location, and location."
Wie entkommt man der Immobilienregel Lage, Lage, Lage?
How do you escape the real estate rule of location, location, location?
Das ist seine Lage.
That is its location.
Er lag an einem Strand.
It was located on a beach.
Die Lage war schön.
The location was sweet.
Nein, nicht ihre geographische Lage.
No, not their geographic location.
Auch die Lage ist gut.
The location is good, too.
Aber die Lage ist wunderbar.
But it’s in a lovely location.