Перевод для "längere halte" на английский

Längere halte

• longer hold
• longer consider

Примеры перевода

longer hold

Ich kann mich nicht länger halten.
I can no longer hold myself together—

Sein Körper schwoll an, als hätte sein Blut zu kochen begonnen und die Adern könnten es nicht länger halten.
His body swelled as though his blood had become hot and his veins could no longer hold it.

Geht der Nachmittag in den Abend über, ist sie mit Giften so gesättigt, dass sie sich nicht länger halten kann, schwer wird, und schwach, und sinkt.
As afternoons run into evenings, it becomes so saturated with the toxins all around it that it can no longer hold itself up and, grown heavy and feeble, sinks.

Ich sah die Situation glasklar vor mir … sie lachte, und ich rannte neben ihr her und konnte sie nicht länger halten, sie … sie schaffte es schließlich alleine und hatte unbändigen Spaß. Wir lachten beide …
I could see it all so clearly…laughing…she was laughing and I was running alongside her, no longer holding on, she…she was finally doing it herself and she was laughing. We were both laughing…