Перевод для "kugelsichere westen" на английский

Kugelsichere westen

• bulletproof vests
• bullet proof vests

Примеры перевода

bulletproof vests

»Ich hatte eine kugelsichere Weste an.«
‘I was wearing a bulletproof vest.’

Ich habe angefangen, eine kugelsichere Weste zu tragen.
I’ve started wearing a bulletproof vest.

Auch dieser Cop trug eine kugelsichere Weste.
He, too, was wearing a bulletproof vest.

Kugelsichere Westen über tropenfarbenen Seidenhemden.
Bulletproof vests over tropical-colored silk shirts.

Dann die Munitionsweste, die kugelsichere Weste und die Hundemarke.
Then the ammunition vest, the bulletproof vest, and her dog tag.

Sie trugen Schutzbrillen, Helme und kugelsichere Westen.
They’d have goggles and helmets and bulletproof vests.

Seide hatte man für die ersten kugelsicheren Westen benutzt.
Silk was used to make early bulletproof vests.

bullet proof vests

Aguila reichte ihm die kugelsicheren Westen.
Then Aguila handed him the bullet-proof vests.

»Ich werde keine kugelsichere Weste anziehen!«, sagt sie entsetzt.
‘I’m not wearing a bullet-proof vest!’ she says in horror.

»Wenn Sie das noch mal tun, Mr. Mitchell – dann tun Sie’s nicht ohne kugelsichere Weste.«
Mitchell—be sure to wear a bullet-proof vest.

Die Patronen, die Shelley auf ihn abgefeuert hatte, steckten in der kugelsicheren Weste.
The rounds Shelley had fired at him were embedded in the bullet-proof vest.

Alle vier im Hemd, nur die Dame trägt ihre kugelsichere Weste.
All of them in shirtsleeves, but only the lass wearing her bullet-proof vest.

»Wir behalten die Kalaschnikow, die kugelsichere Weste und die Dollars«, setzt er hinzu.
‘We are keeping the Kalashnikov and the bullet-proof vest and the dollars,’ he adds.

»Kugelsichere Westen?« Suze prustet ihren Tee aus. »Bex, das kann nicht wahr sein!«
‘Bullet-proof vests?’ Suze spits out her tea. ‘Bex, you didn’t!’

Der Attachekoffer ist aus Kevlar – das gleiche Zeug, das die Cops für kugelsichere Westen verwenden.
This attaché case is made of Kevlar-the same stuff cops use for bullet-proof vests.

»Ich werde es drauf ankommen lassen, wenn wir wieder in Washington sind, aber eine kugelsichere Weste tragen.«
“I’ll take my chances when we get back to Washington. I’ll wear a bullet-proof vest.”