Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Prudence saß über dem Panorama des Lebens und schaute aus dem Fenster über den verdorrten Krocketrasen der Gesandtschaft.
Prudence sat over the Panorama of Life gazing through the window across the arid Legation croquet lawn;
Und doch lag er nun da, im Schatten auf dem Krocketrasen des Klosters, obwohl er ihr gesagt hatte, er werde ihnen beiden einen Schluck Wasser holen.
Yet here he was, lying in the shade on the croquet lawn of the monastery when he had told her he was going to bring them both a drink of water.
Der schottische Junge machte sich nützlich, indem er den Krocketrasen einrichtete, auf dem die Gäste sodann ein Spiel vortäuschten, aus dem gleich Ernst wurde und das schmählich zugunsten weiterer Fotos an einem neuen Schauplatz aufgegeben wurde.
The Scottish boy made himself useful, and quickly set up the croquet lawn, where they started a pretend game which immediately got serious, and was abandoned with bad grace for work at another location.
Der Postsack von London war voll von Zwiebeln und Stecklingen, und bald umgab ein üppiger englischer Garten die Gesandtschaft mit Flieder und Lavendel, Liguster- und Buchsbaumhecken, Fußpfaden und Krocketrasen, Felsengärten und Wildnissen, Kräuterbeeten, berankten Lauben, Teichen voller Wasserrosen [64] und einem noch unfertigen Irrgarten.
The bags came out from London laden with bulbs and cuttings and soon there sprang up round the Legation a luxuriant English garden; lilac and lavender, privet and box, grass walks and croquet lawn, rockeries and wildernesses, herbaceous borders, bowers of rambler roses, puddles of waterlilies and an immature maze.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test