Перевод для "krebsforschung" на английский

Krebsforschung

• cancer research

Примеры перевода

cancer research

»Sie züchten die Eiben für die Krebsforschung«, bemerkte Hugh.
‘Apparently they collect the clippings for some cancer research thing,’ said Hugh.

Und bei der Krebsforschung kommen dieselben Materialien zum Einsatz, wie wir sie für die Impfstoffproduktion benötigen.
And cancer research uses the same materials you need for vaccine production.

Großzügige Spenden waren an die Krebsforschung und den Witwenfonds des SIS gegangen.
Substantial donations had been made to Cancer Research and to the SIS Widow’s Fund.

Selbst das Nationale Krebsinstitut und das Amerikanische Institut für Krebsforschung (AICR) bestätigen das.
Even the National Cancer Institute and the American Institute for Cancer Research (AICR) verify that little gem.

»Selbstverständlich. Es ist ein Medikament, das in jüngster Vergangenheit für die Krebsforschung wiederentdeckt wurde.«
"Of course. In fact, recently, it's been resurrected for cancer research." "And it was a milestone drug once before,"

Außer Fachbuchliteratur, wie zum Beispiel das Buch ›Über die Zusammensetzung der an der Innenseite der Vorhaut vorkommenden Gewebezersetzungsmerkmale‹ oder ›Krebsforschung in Amerika‹, wird nichts gelesen.
No reading, with the exception of the specialist literature, as for instance the book On the Etiology of Smegma, or Cancer Research in America.

Einen ähnlichen Anstieg verzeichnen sonst nur Krebsforschung, Raumfahrt und die experimentelle Teilchenphysik.
(In the science trade it’s called Big Science.) The same surge has occurred, successfully, in cancer research, the space shuttle, and experimental particle physics.

Und ich glaube, wenn wir alles Geld, das wir für teure Regie-rungsprojekte und so was verplempern, wenn wir das in die Krebsforschung steckten, wissen Sie … so was.
And I think, what if we put all the money we spend on these wasteful government projects toward cancer research. You know, stuff like that.

Ich hätte das Geld für die Krebsforschung spenden können, für die Verteidigung des Regenwalds, für den Kampf gegen die zunehmenden Heusch reckenschwärme im östlichen Afrika.
I could have given the money to cancer research, to the preservation of rainforests, to the fight against locust plagues in East Africa.

Geboren in Tel Aviv, der Vater Chirurg, zwei Brüder, die in der Krebsforschung arbeiten, die Mutter Modedesignerin, mein Junge.
Born in Tel Aviv, father a surgeon, two brothers working in cancer research, mother a clothing designer, my boy.