Перевод для "konzentrischer ring" на английский

Konzentrischer ring

• concentric ring

Примеры перевода

concentric ring

Die Sitzbänke im Inneren waren in konzentrischen Ringen angeordnet.
It was furnished with benches arranged in concentric rings.

Konzentrische Ringe aus künstlichem Sonnenlicht bestrahlen die Vegetation.
Concentric rings of artificial sun shine from the ceilings.

»Nun sind alle versammelt«, erklärte Tre, als die Abfolge konzentrischer Ringe komplett war.
"They are all gathered," Tre said when the series of concentric rings was complete.

Gasschwaden bildeten konzentrische Ringe, durchsetzt mit Meteoriten und anderem Geröll.
Ribbons of gas formed concentric rings about it, admixed with meteoric rock and other debris.

Zerknitterte rote Hügel in einen konzentrischen Ring von Bergen gebettet: der Sockel des Auges.
Rumpled red hills built into a concentric ring of mountains: socket of the Eye.

wo sie endete, strahlten hellgrüne, konzentrische Ringe von einem bestimmten gelben Quadrat aus.
where it ended, bright green, concentric rings radiated from one particular yellow square.

Die Befestigungspunkte waren in zwölf konzentrischen Ringen angeordnet, und die Leinen zählten über tausend.
The attach points were arranged in twelve concentric rings, with shroud lines numbering over a thousand.

Er war umgeben von züngelnden Flammen, konzentrischen Ringen, in Farben, die er noch nie zuvor gesehen hatte.
He was surrounded by bursts of fire, concentric rings, in colors he had never known.

Sobald wir die konzentrischen Ringe des Raumhafens mit seiner komplizierten Landevorrichtung hinter uns gebracht hatten, waren wir in der Stadt.
Once we were beyond the concentric rings of the spaceport and its intricate landing devices, we were in the city.

Die Flut der Megarachniden verschlang den Boden und schloss sich in einem konzentrischen Ring um den Kreis der Emperors Children.
The flood of megarachnid swallowed up the ground, and closed in a concentric ring around the circle of the Emperor's Children.