Перевод для "konspiration" на английский

Konspiration

сущ.

• conspiracy
• plot

Примеры перевода

conspiracy сущ.

Es stinkt nach Konspiration.
It stinks of conspiracy.

»Konspiration ist heute sehr gut!«
‘Conspiracy is very good today!’

Aber was für eine Konspiration war das hier? »Caz«, sagte ich.
But what kind of conspiracy was this? “Caz.” I said.

Für die Löwenstein bedeutet das Konspiration gegen die Krone.
Lionstone's calling that conspiracy against the Crown.

Sie formulierte stumm die halbe Obszönität… eine Konspiration.
She subvocalized the half obscenity… a conspiracy.

Nach all den Jahren war die Konspiration auf einmal so einfach.
After all the years, conspiracy was suddenly so easy.

Als nächstes ließ er eine Tirade gegen die Konspiration vom Stapel.
Next, he delivered himself of a tirade against conspiracy.

Selbst unter Edelleuten ist Privatsphäre ein seltenes Gut, da dort die Konspiration gedeiht.
Even among the nobles, privacy is rare, as conspiracy thrives there.

«Er verpfuscht die Konspiration», sagte Singh. «Scheint ansteckend zu sein.»
“He’s dabbling in conspiracy,” Singh said. “It’s catching.”