Перевод для "konnte keinen finden" на английский

Konnte keinen finden

• couldn't find one
• could find no

Примеры перевода

couldn't find one

»Nein, Schwester.« Er suchte nach einem Wort für »kaufen« und konnte keins finden.
"No, Sister." He searched for a word for "buy" and couldn't find one.

Ich konnte keinen finden – begnügte mich mit einer Lampe, die anmutig über der Couch schwebte.
I couldn't find one-settled for a lamp that flowed gracefully over the couch.

could find no

Sie konnten sie finden und enthüllen.
They could find it and expose it.

Niemand konnte Euch finden.
No one could find you.

Kassad konnte nichts finden.
Kassad could find nothing.

Vorausgesetzt, sie konnten sie finden.
Assuming they could find her.

Ich wünschte, wir könnten eine finden.
I wish we could find one.

er konnte nichts finden, sie miteinander zu versöhnen.
he could find nothing that reconciled them.

»Ich konnte niemanden finden, der mich begleiten würde.«
‘I could find no one to go with me.’

»Meinst du, du könntest soviel finden?«
“Do you suppose you could find that much?”

Aber sie konnte etwas finden, das sie der Reporterin sagen konnte.
But she could find something to tell the reporter.