Перевод для "konflikte und krieg" на английский

Konflikte und krieg

• conflict and war
• conflicts and war

Примеры перевода

conflict and war

Schaike, Jerusalem, die Heilige Stadt, ist eine schwierige Stadt, deren gesamte Geschichte aus ununterbrochenen Konflikten und Kriegen besteht, und gerade wegen ihrer Heiligkeit eine Stadt von sonderbaren Messianisten und Glaubensfanatikern.
“Shaike, Jerusalem the holy is a difficult place. Its entire history is paved with conflicts and wars, and precisely because it’s holy, it attracts messianic weirdoes and religious nuts.

Wenn wir Bilanz ziehen, kommen wir nicht umhin festzustellen, dass Konflikte und Kriege immer noch viele Teile unseres Planeten beherrschen. Wir müssen feststellen, dass der größte Teil der Erdbevölkerung in Armut lebt; und dass die Beziehungen zwischen den Nationen im Ungleichgewicht sind zugunsten der mächtigsten.
Looking back, we must realize that conflicts and wars still dominate many parts of our world. A large part of the world population lives in poverty, and the relationships between nations favor the most powerful.