Примеры перевода
Sie sah verschwommen. Komm zurück! Komm zurück!
Her vision was blurry. Come back! Come back!
»Ron, nein – bitte – komm zurück, komm zurück!«
“Ron, no — please — come back, come back!”
Komm zurück!« Zen blieb stehen. »Ich komme zurück, wenn ...« »Wenn was?«
Come back.” Zen stopped. “I will come back, if . “If what?”
Komm zurück, hatte sie geflüstert. Es ist nur ein Traum. Komm zurück.
Come back, she used to whisper. It’s only a dream. Come back.
Komm zurück auf die Bank.
Get back on the bench.
»Komm, zurück zur Kultur!«
Let's get back to civilization.
George, Sie kommen zurück!
George, get back here.
Komm zurück in die Kutsche!
Get back in the carriage this instant!
»Verdammt noch mal, komm zurück!«
‘God damn it, get back here!’
Ich komme zurück, so schnell ich kann.
I’ll get back to you as soon as I can.”
»Ich komme zurück zu dir, wie ich es versprochen habe.«
‘I’ll get back to you, just like I promised.’
Komm schon, komm zurück ins Auto.
Come on now, get back in the truck.
Ich komme zurück, sobald ich -
I will return as soon as I—
Dann komm zurück und stelle dich vor mich.
Then return and stand before me.
»Ich komme zurück«, sagte sie.
'I'll return,' she said.
Ich komme zurück, sobald ich kann.
I’ll return when I can.
KOPERNIKUS und GIESE kommen zurück.
COPERNICUS and GIESE return.
Alle bedeutenden Baumarten kommen zurück.
All the major tree species are returning.
Ich komme zurück, sobald ich nur kann. Ciri
I’ll return when I can. Ciri
»Ich komme zurück, sobald Sie es sagen.«
“I will return when you say so.”