Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Es war ein verlängertes Wochenende, weil der kommende Montag, der Tag der Veteranen, nationaler Feiertag war.
The weekend was extra-long because the coming Monday was a national holiday, Veterans’ Day.
Gehen zur Arbeit, sitzen an ihrem Schreibtisch, hoffen, dass die Firma am kommenden Montag noch existiert.
Go to work, sit at your desk, hope the company is still around come Monday.
Er rief sie am Samstag abend, dem 30. Oktober, an, obwohl er wußte, daß er sie kommenden Montag sehen würde, doch warum das Spiel so merkwürdig wichtig für sie war, dazu äußerte sich Doris nach wie vor nur unverbindlich.
He phoned her on Saturday night, October 30, although he knew he would see her the coming Monday, but Doris remained noncommittal on the subject of the game’s curious importance to her.
Einige Wochen nachdem sie sich im Zentrum vorgestellt haben, kommt ein Brief vom Büro des Ministerio de Reubicación in Novilla, der ihm mitteilt, dass ihm und seiner Familie eine Wohnung in der Ost-Vorstadt zugeteilt wurde, deren Bezug spätestens am Mittag des kommenden Montags erfolgt sein soll.
SOME WEEKS after they first presented themselves at the Centre, a letter arrives from the office of the Ministerio de Reubicación in Novilla informing him that he and his family have been allocated an apartment in the East Village, occupation to be effected no later than noon on the coming Monday.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test