Примеры перевода
ein Weg mit knorrigen Obstbäumen in Börnchen;
a lane in Börnchen with gnarled trees;
Die Olivenbäume waren knorrig vor Alter.
The olive trees were gnarled with age.
Der Mann war recht alt und knorrig.
The man was rather old and gnarled.
Sie hatten knorrige, jedoch federleichte Hände.
Their hands were gnarled, but very light.
Seine Beine und Arme wurden knorrig.
His legs and arms grew gnarled.
Er wies mit einem knorrigen Finger auf Jeff.
He pointed a gnarled finger at Jeff.
und hier und dort ein Hain mit knorrigen, verwunschenen Bäumen.
and here and there copses of gnarled, entwined trees.
Gammet klatschte in die knorrigen Hände.
Gammet clapped his gnarled hands.
Er verankerte sich im knorrigen Herzen einer Fichte.
His thoughts anchored in the gnarled heart of a pine.
Eine knorrige, alte Hand, stark und ermutigend.
A hand gnarled and old, strong and supportive.