Примеры перевода
Und Wein und etwas zum Knabbern.
Also wine and nibbles.
Eigentlich war es eher ein Knabbern.
It was more like a nibble, really.
Ich hole uns etwas zum Knabbern.
I shall bring us some nibbles.
»Knabbern ist nicht dasselbe wie essen«, sagte ich.
“Nibbling’s not the same as eating,” I said.
Nora begann an einem Fingernagel zu knabbern.
Nora began to nibble on a nail.
»Du hast gesagt küssen, nicht knabbern.«
You said kiss, not nibble.
Hast du dir das Knabbern überhaupt verdient?
Do you deserve a nibble?
Jede Wette, dass sie an dir knabbern.
I bet they’ll start to nibble at you.”
Dann nagen und knabbern wir am scheußlichsten Unflat.
We gnaw and nibble then at the extremities of filthiness.
»Daher habe ich das Knabbern eindeutig verdient ...«
“So I definitely deserve a nibble…”