Перевод для "kleinschreibung" на английский

Kleinschreibung

• lower case
• lowercase

Примеры перевода

lower case

Eine weiße Karte mit blauem Aufdruck in modischer Kleinschreibung, ganz der erfolgreiche Geschäftsmann.
White card, blue lettering done in modish lower case, Mr. Businessman Triumphant.

Sie befanden sich allesamt auf einem erschütternd niedrigen Bildungsniveau, sie fingen gerade erst an, über das Multiplizieren oder die Groß- und Kleinschreibung zu diskutieren, während ich im Kopf größere astrophysikalische Probleme wälzte.
Their standard of education was shockingly low. They were just getting to grips with multiplication and capitals or lower-case letters, whereas I was debating major problems of astrophysics in my head.

lowercase

»Es könnte zwischen Groß- und Kleinschreibung unterscheiden.« Devin tut es. Nichts. »Dann alles klein.«
“It might be case-sensitive.” Devin does. Nothing. “All lowercase.”

Er tippt es ein. »Nein zur Standardschreibung … nein zu Großbuchstaben … nein zu Kleinschreibung …«
He types it in. “No on regular case…no all caps…no on all lowercase…”

Nein, er wird, sinniert er, kurz bevor das Schattenreich ihn empfängt, fortan seinen Namen klein schreiben, überhaupt auf Groß- und Kleinschreibung verzichten, alles immer klein schreiben, so: gustaf nagel.
No, he muses just before the realm of shades welcomes him, he will henceforth write his name in lowercase, eschewing capitalization entirely, will always write everything small, like this: gustaf nagel.