Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Eine Unterbrechung gab es, als mein Vater mir einen Termin bei einer kleinen Agentur besorgt hatte.
The only break that I got was that my dad had me meet this small agency.
»Wieder eine kleine Agentur weniger …«, sagte ich stirnrunzelnd und sah aus dem Fenster, wo der Himmel am Ende des Gartens strahlend blau über den Dächern der Nachbarhäuser leuchtete.
‘Another small agency swallowed up …’ I looked towards the window, where bright blue sky shone above the houses at the bottom of the garden.
Damit die BEBÜP nicht gezwungen ist, Ihre Firmen zu schließen, habe ich zugestimmt, dass alle kleinen Agenturen den Winter über unter dem Schutz der Fittes- und Rotwell-Gruppe stehen.
Rather than let DEPRAC close you all down, I have agreed that each small agency, for the duration of the winter, will come under the protection of the combined Fittes and Rotwell Group.
Annie und Grace hatten auch ein wenig gespart und entschieden sich nun, ihr Geld zusammenzulegen und damit eine kleine Agentur für Schreib- und Büroarbeiten zu eröffnen, denn Grace konnte auf ihren Schreibmaschinentasten klappern wie mit Kastagnetten, und Annie hatte so einen Kopf für Zahlen, daß sie seit Jahren Mutter Nelsons Buchhaltung fein säuberlich geführt hatte. Also packten auch die beiden ihre Sachen und würden am nächsten Morgen irgendwo zur Untermiete einziehen und passende Büroräume suchen.
"Annie and Grace had also set by a little store between them and now elected to pool it in order to start up a small agency for typing and office work, for Grace could rattle away on those keys of hers like the best of castanets and Annie had such a head for figures she'd been keeping Ma Nelson's accounts straight for years. So they, too, packed up their things, and next day, would move out to lodgings and set about finding suitable premises.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test