Примеры перевода
Bei solchen Geschwindigkeiten erschienen die Sterne in klecksigen Pastellfarben.
At these speeds, the stars appeared as blotchy pastel things;
Außerdem fand ich einen Stapel Zeichnungen von Emily – Leute mit Köpfen und Beinen, aber ohne Körper, klecksige Regenbogen, krakelige Blumen, krumme Muster.
There was a bundle of drawings by Emily--people with heads and legs and no bodies, blotchy rainbows, wonky flowers, crooked patterns.