Перевод для "kirchenmusik" на английский

Kirchenmusik

• church music

Примеры перевода

church music

Jazz und Boogie, Kirchenmusik.
Jazz and boogie, church music.

und antiphonale Kirchenmusik aus dem 16.
antiphonal church music of the sixteenth century;

Im Radio begann eine klägliche Kirchenmusik zu dudeln.
Dismal church music began droning away on the radio.

Kirchenmusik, Blues, wenn man mal richtig hinsieht.
Church music, the blues, if you wanna look hard.

Kirchenmusik, langsam und feierlich und eintönig, ohne Harmonien. Doch der Gesang besaß Erhabenheit.
It was church music, slow and solemn and repetitive, without harmony. But it had grandeur.

Kirchenmusik, Jump Blues, Rock ’n’ Roll, Hard Bop, Soul-Jazz, nichts davon.
Church music, jump music, rock and roll, hard bop, soul-jazz, none of that.

Er studierte inzwischen Kirchenmusik, was man nicht geglaubt hätte bei seinem karottenfarbenen Lockenkopf und seiner muskulösen Erscheinung.
Now he was working toward a degree in church music, though nobody would ever have guessed that from his tumble of carrot-colored curls and muscular build.

Jones’ Haus verschafft hatten, um Kai, die, wie sich herausstellte, Gospel und Kirchenmusik aus den Südstaaten sammelte, in den Genuss einer Privatvorführung von Mr.
Jones’s house to let Kai, who turned out to collect gospel and Southern church music, hold a private listening party with Mr.

Immer im Dunkel, gnädige Frau, in Kinos und Kirchen, in dunklen Wohnzimmern bei Kirchenmusik, die Helligkeit der Tennisplätze scheuend.
Always in the dark, Madam, in movies and churches, in dark living rooms listening to church music, avoiding the bright light of the tennis courts. Such a lot of whispering.