Перевод для "kette auf dem boden" на английский

Kette auf dem boden

• chain on the floor

Примеры перевода

chain on the floor

Auch Dumbledore stieg hinein und rollte die Kette auf dem Boden auf.
Dumbledore stepped in too, coiling the chain onto the floor.

Ein paar Versammlungsteilnehmer begannen zu applaudieren, die Mehrzahl der anderen schloß sich an, und der Applaus dauerte an, bis Lewis und Stephanie die metallenen Halsringe aufgesperrt und die Ketten auf den Boden geworfen hatten.
then the hall burst into applause. Even Hartley’s gavel couldn’t silence it until Lewis and Stevie, smiling, had unlocked the collars and thrown the chains to the floor.

Mit einem Freudenschrei ließ er das Ende der Kette nun zu Boden fallen, und ich stand wieder, befreit von den meine Gliedmaßen wundreibenden Eisen, in denen ich fast ein Jahr lang geschmachtet hatte.
As he talked Carthoris had been working at the lock which held my fetters, and now, with an exclamation of pleasure, he dropped the end of the chain to the floor, and I stood up once more, freed from the galling irons I had chafed in for almost a year.