Перевод для "keltischer stamm" на английский

Keltischer stamm

• celtic tribe

Примеры перевода

celtic tribe

Lange bevor die keltischen Stämme kamen.
Before the coming of the Celtic tribes.

Aber die keltischen Stämme auf der westlichen Insel nahmen nicht diesen römischen Namen an.
But the Celtic tribes of the western island did not call themselves by that Roman name.

Einmal war sie von den keltischen Stämmen zerstört worden, aber innerhalb von 20 Jahren florierte sie wieder.
It had been destroyed once by the Celtic tribes, but within twenty years was flourishing once again.

Nun würde der Stolz der kaiserlichen Gladiatoren gegen einen Barbaren kämpfen, der den Führer eines keltischen Stammes spielte.
Now the pride of the imperial gladiators would fight a barbarian playing the chief of a Celtic tribe.

Ein keltischer Stamm mit Namen Parisii hat einige Jahrhunderte vor der Geburt unseres Herrn und Erlösers die Stadt gegründet.
A Celtic tribe called the Parisii founded the place some centuries before the birth of our Lord and Savior.

Mit ihren Schwertern aus Eisen, prächtigen Streitwagen und herrlichen Metallarbeiten, ihren druidischen Priestern und Dichtern waren die keltischen Stämme lange Zeit ebenso gefürchtet wie bewundert gewesen.
With their swords of iron, splendid war chariots, and magnificent metalwork, their druid priests and poets, the Celtic tribes had long been feared and admired.