Перевод для "keine einwand" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
»Ich habe keinerlei Einwände, Euer Ehren.«
“I don’t have a problem with that at this point, Your Honor.”
Da es seine Arbeit nie beeinträchtigte, hatte ich keine Einwände.
It never interfered with his work so I had no problem with it.
Der Empfangschef machte keine Einwände, sie einen Blick in den Computer werfen zu lassen.
The clerk had no problem letting them see the computer.
Dies Projekt, dem sie dienten, grenzte an Größenwahn, und doch, nach und nach, wurden die Probleme, die Einwände, die Hindernisse aus dem Weg geräumt.
It was a problem – a project – of unthinkable scale, and yet one by one, the problems, the objections and obstacles were being overcome.
Josephs will ihn daran hindern. Alles, was er davon hat, ist ein Messer im Rücken. Einwände?
Josephs tries to stop him, and gets a knife in the back for his trouble. Any problems?
Weil Ihre Einwände ein unnötiges Problem für Sie hervorrufen und ich darauf bestehe, daß es gelöst wird.
Because your objection creates an unnecessary problem for you, which I insist be solved.
Jobs sind kostbar.» «Hier gab’s Ärger mit Einwanderern», flüstert Boyd ihr ins Ohr.
Jobs are too precious.’ ‘And they’ve had problems with immigration,’ Boyd whispers in her ear.
Der Mann meinte, mein Fall müsse vorschriftsmäßig behandelt werden, deshalb müssten sie warten, bis ich nicht mehr unter dem Einfluss von Medikamenten und Schmerzmitteln stand, sonst könnte die Verteidigung Einwände erheben.
The man said I needed to be properly deposed, and that they’d have to wait until I wasn’t on so many drugs, painkillers and such, because the defense could play games with that.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test