Перевод для "kalibrierer" на английский

Kalibrierer

• calibrator

Примеры перевода

calibrator

»Diese Sensoren kalibrieren sich nicht selbst.«
“These sensors don’t calibrate themselves.”

Meistens kalibrieren wir unbewusst.
Mostly we calibrate unconsciously.

»Du musst die Vibrationsdetektoren kalibrieren.«
“You’ve got vibration detectors to calibrate.”

»Wir kalibrieren jetzt«, sagte Gordon.
"We're calibrating now," Gordon said.

Es hatte zwei Tage gedauert, den Anschluss zu kalibrieren.
It had taken a couple of days to calibrate the connector.

Wir geben Ihnen zusätzlichen Sauerstoff, während wir kalibrieren.
We'll give you added oxygen while we calibrate.

Aber die Techniker haben herausbekommen, wie man unsere Generatoren kalibrieren muss.
But the techs have figured how to calibrate our generators.

»Sie wollten jemanden, der Raketen kalibrieren kann«, entgegnete sie.
“You wanted someone who can calibrate missiles,”

»Analysiere Dringlichkeit in der Stimme des Anfragenden und kalibriere entsprechend.«
“Analyze urgency in request tone and calibrate accordingly!”

Einen Auragraphen zu kalibrieren, das ist, wie die Instrumente eines ganzen Orchesters zu stimmen.
Calibrating an auragraph is like tuning the instruments of an entire orchestra.