Примеры перевода
Wann können wir kündigen?
When can we give notice?
Die Hälfte von ihnen würde kündigen.
Half of them would give notice.
Sie können sofort kündigen.
You can give notice immediately.
Ich werde sie kündigen.« »Und wo willst du hinziehen?«
I’m going to give notice.’ ‘And move? Where to?’
Und sagten, ich solle Ihnen kündigen!
And said I should give you notice! Give
Vorm Ersten können wir ja doch nicht kündigen.
We can’t give notice before then anyhow.’
Köchin sehr wütend, wird wahrscheinlich kündigen.
Cook very angry, and will probably give notice.
»Ich kündige«, wurde Valdemar deutlicher.
‘I’m handing in my notice,’ elaborated Valdemar.
Am fünfzehnten hätte ich kündigen müssen.
I should have given notice on the fifteenth.
«Aber wir können nicht sofort wieder kündigen!» «Natürlich können wir.
‘But we can’t give notice straight after we’ve arrived!’ ‘Of course we can.