Перевод для "junge jünger" на английский

Junge jünger

• young younger

Примеры перевода

young younger

Sie sind jung, jünger, als Sie selbst wissen.
You are young, younger than you yourself know.

und warum war sie so jung, jünger sogar als Lee?) sagte: »Das ist auf der Erde, oder es war auf der Erde.
and why was she so young, younger even than Lee?) said, ‘It’s on Earth, or it was.

Erst denkt sie, es sei Linnéa, aber dann erkennt sie, dass es eine männliche Stimme ist. Sie klingt jung. Jünger als Max.
At first she thinks it’s Linnéa, but then she realises it’s a man. He sounds young. Younger than Max.

»Eigentlich noch nicht besonders alt, gerade siebzig«, hört man sie sagen, oder »ganz jung, jünger als ich, kaum über vierzig«.
‘Not really old at all, only seventy,’ you hear them saying, or ‘quite young, younger than me, not much more than forty’.

Er war jung, jünger als Prinz Edmund, mit großen, grünen Augen und dem langen, kastanienbraunen Haar der Sartan, dessen weiße Spitzen sich auf seinen Schultern ringelten.
He was young, younger than the prince, with a smooth-shaven jaw, large green eyes, and the long white hair of the Sartan, the brown tips curling on his shoulders.

Erschöpft und deprimiert – die Frau war jung, jünger als Henry und ich –, zogen wir ihr das Laken über das Gesicht und gingen in den Konferenzraum, wo wir in unsere Sessel sanken.
Finally, exhausted and scared – for she was young, younger than Henry and me – we pulled the sheet up over her face and retreated to the boardroom, where we slumped down into our chairs.

Gene – er war jung, jünger als ich, mager und schlaksig, mit Adlernase und einem federartigen Schopf, der sich steif von seinem Scheitel erhob – blickte erschrocken hoch, so dass sich das Licht in seiner Brille spiegelte.
Gene--he was young, younger than I, lean and loose-jointed, with a prey bird's beak and a stiff sheaf of hair rising up off the crown of his head like a mold of feathers--looked up in alarm, his glasses catching the light.

Der Reporter war jung, jünger, als sie erwartet hatte – nicht viel älter als dreißig –, und er trug einen zweireihigen Anzug mit breiten Schulterpolstern und hatte sich so viel Pomade ins Haar gestrichen, dass es von weitem wie Neon schimmerte.
The reporter was young, younger than she would have thought—not much more than thirty—and he wore a double-breasted suit with exaggerated shoulders and he used so much pomade on his hair it shone like neon from all the way across the field.