Перевод для "jumbo-jet" на английский

Jumbo-jet

сущ.

• jumbo jet
• jumbo

Примеры перевода

jumbo jet сущ.

»Mann, du musst gerade reden mit deinem Jumbo-Jet.«
“Man, you got nerves with your jumbo jet and all.”

Der Jumbo-Jet 747 der Air France tauchte aus dem rosa Dunst auf.
The Air France 747 jumbo jet appeared out of the pink haze.

Ich hielt einen Augenblick inne, um einen Jumbo Jet zu beobachten, der seine Flügel nach Westen neigte.
I stopped for a moment to study a jumbo jet dipping its wing to the west.

Zwei Tage später landete auf dem Londoner Flughafen Heathrow ein Jumbo-Jet aus Toronto.
Two days later a jumbo jet arrived at London Heathrow from Toronto.

Weit im Norden donnerte ein Jumbo-Jet der SAS auf der Polarroute von Stockholm nach Tokio.
Far away to the north of them an S.A.S. jumbo jet thundered on its polar route from Stockholm to Tokyo.

Wenn Jumbo Jets von der Startbahn auf der anderen Straßenseite starten, wird deren Lärm zu einem leisen, anhaltenden Summen reduziert.
When jumbo jets make their takeoff runs on the runway across the street, the sound is reduced to a low doodling hum.

Auf einem anderen Kurs südlich der VC-10 flog ein Jumbo-Jet der British Airways von London nach New York.
On another track south of the VC-10, a Boeing jumbo jet of British Airways left Heathrow, bound for New York.

Wenige Tage später saß sie in einem Jumbo Jet nach Narita – natürlich hatte sie den Flug von ihren Ersparnissen bezahlen müssen.
A few days later she found herself on a jumbo jet bound for Narita—with a ticket she had to pay for from her savings.

Noch während die Diskussion auf der Rollbahn in Trenton stattfand, war auf dem Kennedy Airport ein Linienflug, ein Jumbo-Jet, nach London-Heathrow gestartet.
Three hours after the Eagle rose from the tarmac at Trenton, a scheduled airlines jumbo jet had taken off from Kennedy for London Heathrow.

»Weiß er denn, wie man in einen Jumbo-Jet kommt?« »Magris weiß alles«, sagte Brannoc und hätte den Chefingenieur alias Hofzauberer des Königs am liebsten umgebracht.
'Does he know how to get on a jumbo jet?' 'Magris knows everything,' said Brannoc, and thought about killing him.

jumbo сущ.

Aber wer diese Raumstation betritt, ist in der Situation eines Menschen des Mittelalters, der versucht, sich an Bord eines Jumbo-Jets zurechtzufinden: Mit Missverständnissen ist zu rechnen.
But whoever boards the space station is in the same situation as a medieval human trying to make sense of a jumbo jet. We cannot expect to understand all that we see.