Примеры перевода
»Ja ja ja ja ja ja ja ja.« »Ruhe!«, schrie der Anführer.
“Yes yes yes yes yes yes yes yes.” “Shut up!” the leader said.
»Ja-ja-ja-ja«, sagte er etwa, »ja-ja-ja-ja.
“Yes-yes-yes-yes,” he would say, “yes-yes-yes-yes.
«Worüber lachst du?», habe ich gefragt. «Ja ja ja ja ja.»
"What are you laughing at?" I said. "Yes yes yes yes yes."
Ja ja ja, das war es.
Yes yes yes, there it was.
»Ja, ja, ja, ja.« (Der Tisch wackelte heftig.)
“Yes. Yes. Yes. Yes.” (The table rocked violently.)
»Ja ja ja, sprich weiter.«
“Yes yes yes, go on.”
Was ja, ja, ja bedeutete.
Meaning yes, yes, yes.