Примеры перевода
Was für ein passender Höhepunkt.« »Ja. Sehr passend. Hör zu, Dichter.
What a fitting climax.' 'Yes. Fitting. Listen, poet.
Eine passende Strafe.
A fitting retribution.
Das ist angemessen und passend.
This is fitting and proper.
»Es ist passend«, sagte sie nur.
‘It is fitting,’ she said.
Sehr passend, muss ich sagen.
Very fitting actually.
Ein passender Name.
A fitting name, I suppose.
Alles passend, alles harmlos.
All fitting, all harmless.
»Oder vielleicht ist's nur passend.
“Or maybe it’s fitting.
Ein passender Ort, um zu sterben.
A fitting place to die.
Das war nicht passend.
That was not appropriate.
Das erscheint mir passend.
That seems appropriate.
Das schien mir passend.
It seemed appropriate.
»Ist doch ganz passend.«
“It looks pretty appropriate.”
Es … es schien passend.
It just...seemed appropriate.
»Passende Kleidung ebenfalls.«
“And an appropriate wardrobe.”
Halten Sie das denn für passend?
Do you think that appropriate?
Er würde sich einen passenden ausdenken.
He’d invent something appropriate.