Примеры перевода
Und was ist das für eine scheußliche Faulheit.
And such disgusting laziness.
Es ist reine Faulheit.
It’s sheer laziness.
Nur Verkommenheit und Faulheit.
Merely corruption and laziness.
Aus Faulheit hauptsächlich.
Out of laziness, mostly.
In meinen Augen sieht das nach Faulheit aus.
That smacks of laziness.
Faulheit wird zur Flugunfähigkeit führen.
Laziness will result in flighdessness.
Das ist der Fluch dieses Landes – Faulheit.
That’s the curse of this country – laziness.
Sie konnte Faulheit nicht ausstehen;
She could not abide laziness;
Pure Faulheit, schätze ich.
Just laziness, I guess.
Auf jeden Fall legten sie keine Faulheit an den Tag.
At least they were not lazy.