Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Das irakische Militär habe die Macht übernommen, sagten die Fernsehnachrichten.
The Iraqi military had taken over, the TV news broadcast said.
Martin.« Und das nicht zu irgendeinem gottverdammten Spiel. Die Stichwort-Bestimmung war wenig eindeutig. Das irakische Militär benutzte Hunderte Radiofrequenzen, hauptsächlich im UKW-Bereich, und der Funkverkehr war, wenn auch ungewöhnlich im Gesamtblick, doch routinemäßig vom Inhalt her.
Martin.” And it wasn't to any goddamned game. T HE CUEING WAS somewhat equivocal. The Iraqi military used hundreds of radio frequencies, mainly FM VHP bands, and the traffic, while unusual for the overall situation, was routine in its content.
Die Information war für irgendwen von Bedeutung, doch sie taten das schon zehn Jahre lang und hatten erfahren, was immer das irakische Militär sonst für Fehler und Mängel hätte, die Fahrzeuge wurden immerhin so gewartet, daß die Motoren noch liefen.
The information had importance to someone or other, though for the past ten years they'd been doing the same thing, generally to learn that whatever the faults and flaws of the Iraqi military, it did its maintenance well enough to keep the engines running. It was rather less diligent about its gunnery, which they'd learned in the Persian Gulf War, but as the analyst had already noted, you look at a tank and assume that it works.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test