Перевод для "innerhalb von kreisen" на английский

Innerhalb von kreisen

• within circles

Примеры перевода

within circles

Es sind die Kreise innerhalb der Kreise.
It's the circles within circles.

Kreise innerhalb von Kreisen, aber alle miteinander durch die Spirale verbunden.
Circles within Circles, but all connected: the Spiral.

Erinnere dich, die Spirale… Kreise innerhalb von Kreisen, vereinigt, doch sich nie berührend.
"Remember, the Spiral. Circles within circles, joined, yet never touching.

»Aber klasse, wie?« Jeff schloß die Augen, und, ja, da waren Muster, Kreise innerhalb von Kreisen, miteinander durch ein kompliziertes, schimmerndes Netzwerk verbunden.
“Fab, though, innit?” Jeff closed his eyes and, yes, there were patterns there, circles within circles, interconnected by a complex, shimmering latticework.

Von hier aus stellte Camelot einen Ort von Kreisen innerhalb von Kreisen dar: die Bollwerke, die den Hügel umringten, die Hütten innerhalb der Mauer und östlich des traditionelleren, rechteckigen Bauwerks, das Artors Gemächer beherbergte, die große Steinhalle.
From here Camalot was a place of circles within circles: the ramparts that ringed the hill, and the huts within the wall, and in the space to the east of the more conventional rectangular building where Artor had his quarters, the great henge hall.