Перевод для "innere ressource" на английский

Innere ressource

• inner resource
• internal resource

Примеры перевода

inner resource

Meine inneren Ressourcen sind vollkommen intakt.
My inner resources are intact.

Molly war inzwischen unverkennbar erschöpft, ihre sämtlichen inneren Ressourcen aufgezehrt.
Molly was clearly exhausted now, all her inner resources drained.

Eine weitere nützliche Idee ist, dass wir alle die inneren Ressourcen haben oder entwickeln können, die wir brauchen, um unsere Ziele zu erreichen.
Another useful idea is that we all have, or can create, the inner resources we need to achieve our goals.

Sein Unvermögen, am Leben anderer teilzuhaben, steht der Entwicklung innerer Ressourcen im Wege, mit deren Hilfe er in die Lage käme, den Schrecken des Todes zu überwinden.
The inability to participate in others’ lives stands in the way of his developing any inner resources sufficient to overcome the terror of death.

Sie war ein typisches Kind ihrer Klasse und Kultur, und als solchem fehlten ihr die inneren Ressourcen, die unabdingbar sind, will man die Wonne des Schweigens genießen. So aber wurde sie schon bald unruhig.
Typical of her class and culture, she lacked the inner resources necessary to deal with the delights of silence, and soon she was uncomfortable.

Erziehung und Ausbildung hatten ihn mit den inneren Ressourcen zur Befriedigung seiner Bedürfnisse auch ohne energieverschlingende Tätigkeit zum Broterwerb ausgestattet, wie sie für die Männer seiner gleichmacherischen Abteilung lebensnotwendig war, da es ihnen schwerfiel, sich ohne Arbeit die Zeit zu vertreiben und ihre Daseinsberechtigung nachzuweisen.
Breeding and training had given him the inner resources to satisfy his needs without the energy sponge of gainful employment so vital to the men of the egalitarian WAD who have difficulty filling their time and justifying their existence without work.

internal resource

Sie wirkte wie eine Frau, deren innere Ressourcen bald erschöpft sein würden.
She had a look of a woman whose internal resources were being quickly depleted.

Trance ist der ideale mentale Zustand, um unsere einmaligen inneren Ressourcen zu entdecken und wiederzugewinnen.
Trance is the ideal state of mind to explore and recover our unique internal resources.