Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Und so stand er dann vor dem triptychonartigen Spiegel und betrachtete das Spiegelbild von Marco, der sich an seinen Knöcheln zu schaffen machte, doch als Marcos Hand an der Innenseite seines Beins hinauffuhr, um den Innensaum zu messen, zuckte er reflexartig zusammen.
And so he found himself standing before the triple-leafed mirror, watching the reflection of Marco busying about his ankles, but when Marco reached up his leg to measure the inseam, he flinched, reflexively.
Sie legte der Stute Fußfesseln an, damit sie grasen konnte, dann öffnete sie zögerlich ihre Reithose, die einst ihrem älteren Bruder gehört hatte, als er noch ein Knabe gewesen war. Sie zog die Hose herunter und sah am Innensaum den verräterischen roten Fleck.
She tethered the mare so that she could graze, and then, very reluctantly, she loosened her breeches, a pair that had been her older brother’s when he was a boy, and pulling them down, saw on the inseam the betraying red stain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test