Перевод для "innenklappe" на английский

Innenklappe

• inside flap
• inner flap

Примеры перевода

inside flap

Auf der Innenklappe hatte einer der früheren Besitzer — in jener makellos flüssigen Tintenschrift, die auch meine Kinder in der Schule gelernt hatten — den Lebensmitteleinkauf eines Tages aufgelistet: 6 Francs und 60 Centimes für Sultaninen, Dorsch, ein Huhn, grüne Bohnen, Wurst, Schmalz und Salat.
On the inside flap, one of the book’s owners had written, in that flawlessly flowing fountain-pen hand that my children had been taught to do in school, an account of a day’s food shopping, spending 6 francs and 60 centimes for sultanas, cod, a chicken, green beans, sausage, lard, and salad.

inner flap

Die Innenklappe aus Mivex, die das Wasser im Zelt gehalten hatte, stand weit offen. Sie war achtlos aufgerissen und nicht wieder ordnungsgemäß geschlossen worden.
The inner flap that had sealed in the water gaped, having been carelessly ripped open and not closed properly.