Перевод для "in tagen wurde gewesen" на английский

In tagen wurde gewesen

• in days it was been
• in days was been

Примеры перевода

in days it was been

Auch der Terror, diese Wunderwaffe unserer Tage, wurde ins Spiel gebracht, aber sehr schnell wieder fallenlassen.
Terror, the great catch-all these days, has also been considered, but rejected out of hand.

Allem Anschein nach nahm er die Straße nach London, aber später am Tage wurde sein Auto auf dem Weg nach Paddock Wood und nachher in Tonbridge gesehen.
He turned to the right and appeared to be taking the London Road, but later in the day, as has been established, the car was seen on its way to Paddock Wood, and was later observed at Tonbridge.

in days was been

In diesen Tagen wurde sie ein Star.
Back in those days she’d been a star.

In den letzten Tagen wurden alle unsere Schiffe durch ungünstige Windverhältnisse aufgehalten.
All our ships these last few days have been slowed by bad winds.

»Sämtliche Vid- und Audio-Daten dieses Tages wurden durch die Maschine, die die Aufzeichnungen anfertigt, rückwirkend gelöscht.«
All vid and audio for that day have been retroactively erased by the machine keeping the apartment records.

Zahlreiche Städte im Land der Tage wurden von Fammin zerstört, doch Seferdi wollten die Menschen lieber selbst dem Erdboden gleichmachen.« »Du lügst«, stieß Nihal hervor.
Countless cities in the Land of Days have been destroyed by Fammin, but Seferdi was razed to the ground by men alone.” “That’s a lie,” said Nihal.