Перевод для "in den sozialen medien" на английский

In den sozialen medien

• on social media
• in social media

Примеры перевода

on social media

Füttert sämtliche sozialen Medien.
Social media is a feeding frenzy.

Ich durchkämmte die sozialen Medien.
I trawled through the social media sites.

Womöglich mied sie auch soziale Medien.
Perhaps she eschewed social media.

Bisher gibt es auch nichts in den sozialen Medien.
So far, social media’s clean.

Es wird überall in den Medien sein und auch in den sozialen Medien.
It’ll be all over the media, and social media.

Cheryl Carmichael war in sämtlichen sozialen Medien unübersehbar.
Cheryl Carmichael was all over social media.

— Ich bin zwar selbst nich in den sozialen Medien präsent, aber ich hab mich umgesehen.
— I’m not on social media myself, but ah did have a look.

Erstaunlicherweise scheint es bisher nichts in den sozialen Medien zu geben.
Amazingly there seems to be nothing so far on social media.

Nutzen Sie Internet, soziale Medien, Blogs, recherchieren Sie!
Use the Internet, social media, write blogs, and do research.

Mehr wollte Thiel über die gefeierten sozialen Medien auch nicht sagen.
But that was all he would say for the celebrated era of social media.

in social media

— Ich bin zwar selbst nich in den sozialen Medien präsent, aber ich hab mich umgesehen.
— I’m not on social media myself, but ah did have a look.

Erstaunlicherweise scheint es bisher nichts in den sozialen Medien zu geben.
Amazingly there seems to be nothing so far on social media.