Примеры перевода
Und von dort aus wird er auch aufrechterhalten.
And that’s where it’s maintained from.
Dass du die Illusion aufrechterhältst.
To maintain the illusion.
Sie ist tot und wird durch Tod aufrechterhalten.
It is dead and maintained by death.
Ungerecht und durch Ungerechtigkeit aufrechterhalten.
Unjust and maintained by injustice.
So wurde Zivilisation aufrechterhalten.
This was how civilization was maintained.
Ich will den Frieden aufrechterhalten.
I want to see peace maintained.
Nur dann konnte er die Fassade aufrechterhalten.
It was the only way to maintain the facade.
Ich werde die kosmetische Fassade nicht aufrechterhalten.
I will not maintain a cosmetic front.
Die Illusion wurde nicht länger aufrechterhalten.
The illusion was no longer maintained.
»Wollen Sie die Beziehung mit Jess aufrechterhalten?«
“Are you going to maintain a relationship with Jess?”