Перевод для "immer zuverlässiger" на английский

Immer zuverlässiger

• always more reliable
• always reliable

Примеры перевода

always reliable

Doch diese arbeitete langsam und nicht immer zuverlässig.
But they were slow and not always reliable.

Es ist nicht immer gleich, und es ist nicht immer zuverlässig.
It’s not always the same, and it’s not always reliable.

Er diente mir gut im Leben, aber noch besser im Tod. War immer zuverlässig.
He served me well in life, but even more so in death. Always reliable.

Ich weiß es nicht. Was ich weiß ist, daß etwas anders ist als es aussieht, und mein alter, müder, aber immer zuverlässiger Riecher sagt mir: wenn das Spiel so gespielt wird, wie die Karten verteilt sind, dann wird die falsche Person den Einsatz verlieren.
I don’t know. All I know is that something isn’t what it seems and the old tired but always reliable hunch tells me that if the hand is played the way it is dealt the wrong person is going to lose the pot.