Перевод для "im rundfunk sein" на английский

Im rundfunk sein

• be on the radio
• be on this radio

Примеры перевода

be on the radio

Der ist die Sensation im Rundfunk.
He’s the radio sensation.

Er war wie geschaffen für den Rundfunk;
He had a natural radio personality;

Hier spricht der Dänische Rundfunk.
This is the Danish State Radio.

»An die Magazine und Tageszeitungen und an den Rundfunk?«
“About the magazines and the newspapers and the radio?”

Und Lotte hört zu, als säße sie am Rundfunk.
And Lotte’s listening to all this as if listening to the radio!

Alle Rundfunk- und Fernsehstationen würden darüber berichten.
All the radio and TV networks would be covering it.

Er schien vergessen zu haben, dass er im Rundfunk war.
He seemed to have forgotten that he was on the radio.

Der offizielle Rundfunk hatte nichts Derartiges erwähnt;
The official radio had not mentioned anything of the sort;

Sie wurde live von Fernsehen und Rundfunk übertragen.
He was on live TV and radio.

Ich arbeite nicht mehr beim Rundfunk, Cal.
“I don’t work in radio anymore, Cal.