Перевод для "ihrer auslegung" на английский

Ihrer auslegung

• your interpretation
• their design

Примеры перевода

your interpretation

Persönlich stimme ich mit Ihrer Auslegung nicht überein.
Personally, I disagree with your interpretation.

their design

Doch es gab noch einen weiteren Grund für die Auslegung dieser Anlage.
But there was another rationale for the main facility design.

Um Schutz vor dem Teilchensturm zu bieten, wäre eine ganz andere Auslegung notwendig gewesen.
To protect against the particle storm as well would have required a totally different design.

Vieles stand an: Die Bischöfe hatten ihre »Auslegung« der »Zehn Artikel des Glaubens zur Wiederherstellung der Ruhe im Christentum« vollendet und in einem Band mit dem Titel Buch der Bischöfe niedergelegt;
Many things were afoot: the bishops had completed their “interpretation” of the Ten Articles of Faith to Establish Christian Quietness, all set forth in a volume called The Bishops’ Book, designed to answer laymen’s questions;