Примеры перевода
Die beiden Frauen und die beiden Männer.
The two women and the two men.
Zwischen den beiden Vettern. Den beiden Besitzern.
Between the two cousins. The two owners.
Die beiden anderen waren nicht mehr zu retten.« »Die beiden anderen?«
The other two were beyond help.’ ‘The other two?’
Beide lebendig oder beide tot.
Either the two of us live, or the two of us die.
»Die beiden kenne ich. Aber wer sind die anderen beiden?«
“I know them two some—who’s the other two?”
Und dann diese beiden.
“And these two—sapphire,”
Wo sind die beiden?
Where are they, these two?
»Und das hier ist für euch beide.«
‘And this is for the two of you.’
So ist es mit diesen beiden.
So it is with these two.
»Und die beiden anderen?«
And the other two?
Ihre beiden Koffer waren da.
Her two suitcases were there.
Bei ihren beiden Schwestern ist es dasselbe.
It is the same with her two sisters.
Ihre beiden Genies waren nutzlos.
Her two geniuses were useless;
Auch ihre beiden Brüder waren verzweifelt;
Her two brothers were subdued;
Und er war nicht der Vater ihrer beiden Babys.
And he wasn’t the father of her two babies.
Ihre beiden Brüder suchten sie.
Her two brothers went to look for her.
Ihre beiden Passagiere waren einfach nur sie.
her two passengers were just them.
Stimsom mit ihren beiden Töchtern wohnte.
Stimson lived with her two daughters.
Ihre beiden Töchter folgten ihr schnatternd.
Her two girls followed, jabbering.
Ihre beiden Töchter – entsinnt Ihr Euch ihrer?
Her two daughters—do you remember them?