Перевод для "ideen um" на английский

Ideen um

• ideas around
• ideas to

Примеры перевода

ideas around

Mehr noch, die Ideen sprudelten derart massenhaft, daß ich mehrere Geschichten zu einer verband, in einer Runde Material für fünf weitere bündelte und mit den Ideen nur so um mich warf.
What was more, I bubbled over with such masses of ideas that I lumped several stories together in one round, using enough material for five, and tossed ideas around with wild abandon.

Das menschliche Bewusstsein organisiert seine Idee um eine Ballung von skalierten Achsen in einem theoretischen n-dimensionalen Raum namens Memecube.
The human mind organizes its ideas around a cluster of scaled axes in a theoretical n-dimensional space called the Memecube.

ideas to

Ideen, er brauchte Ideen.
Ideas, he needed ideas.

»Ich habe so eine, also, Idee …« »Eine also Idee?
"I've got this, like, idea – " "Alike idea?

Das ist überhaupt nicht meine Idee, es ist deine Idee.
This is not my idea at all, it is your idea.

Ideen auch, murmelte ich. Ideen.
Ideas too, I muttered. Ideas.

Er hatte Ideen … wundervolle Ideen.
He had ideas… wonderful ideas.

Sie hatte eine Idee - oder den Keim einer Idee.
She had an idea — or the germ of an idea.

Meggie ist für mich so etwas wie eine Idee, Mary, eine Idee!
Meggie is an idea, Mary, an idea!

»Eine schlechte Idee ist eine schlechte Idee.«
“A bad idea is a bad idea.”

Das ist … Das ist eine Idee. Die Idee gefällt mir.
That’s… That’s an idea. I like the idea.

Ich habe da eine Idee, weißt du?« »Idee?«
I have this idea, you see?” “Idea?”