Перевод для "hohle wangen sein" на английский

Hohle wangen sein

• be hollow cheeks
• his hollow cheeks

Примеры перевода

be hollow cheeks

Dieselben hohlen Wangen die aussahen als wären sie vernarbt.
Same hollowed cheeks that looked like they had been scarred.

Riesige Augen, hohle Wangen, flatternde Seidenschals.
Huge eyes, hollow cheeks, fluffy silk scarves.

Ista blickte auf Illvins hohle Wangen und die vorstehenden Rippen.
Ista glanced at Illvin's hollow cheeks and ridged ribs.

Der „Schlächter von Tricorner“ war ein hochgewachsener, drahtiger Mann mit hohlen Wangen.
The Butcher of Tricorner was a tall, wiry man with hollow cheeks.

Graue Stoppeln bedecken seine hohlen Wangen, und sein Hemd ist schmutzig.
There’s a grey stubble on his hollow cheeks. His shirt is dirty.

Ich streckte meine eigene Messerhand aus und berührte ihre hohle Wange.
1 put out my own knife-hand and touched her hollowed cheek.

Schau ihn doch an, Flanagan. Schau dir seine hohlen Wangen und seine gewölbte Stirn an!
Look at him, Mr. Flanagan. Look at his hollow cheeks and bulging forehead.

Beide hatten Alfreds längliches Gesicht, seine hohlen Wangen und die schmalen Lippen.
They both had Alfred's long face, hollow cheeks, and thin lips.

Er war Mitte Vierzig, hatte hohle Wangen, Tränensäcke und schwere Lider.
About forty-five, he had hollow cheeks, and pouched, heavy-lidded eyes.

Seine Schultern hingen nach vorn und Tränen liefen über seine hohlen Wangen.
His shoulders were drooping and the tears were running down his hollow cheeks.