Перевод для "herkunft aus" на английский

Herkunft aus

• origin from
• origin of

Примеры перевода

origin from

In Wirklichkeit heißt Stone Stenberg, und auch wenn er schon seit vielen Jahren in Durban lebt, kann er doch seine Herkunft aus dem schwedischen Tibro nicht verleugnen.
Stone's real name is Stenberg, and even though he has lived in Durban for many years, he comes originally from Tibro.

origin of

»Ihre Herkunft ist unklar.«
Their origin is obscure.

Ihr Vater war in Houston in der Ölindustrie, und seine Herkunft war so amerikanisch, wie eine amerikanische Herkunft nur sein kann.
Her father was a Houston oilman with origins as American as American origins could be.

Wie sah ihre eigene Herkunft aus?
What was their origin?

Seine Herkunft war unverkennbar;
His national origin was unmistakable;

Weil es ihn an seine Herkunft erinnert.
It reminds him of his origins.

Ein Mexikaner libanesischer Herkunft.
A Mexican of Lebanese origin.

Aber ihre Herkunft blieb im dunkeln.
But their origin remained obscure.

die Herkunft von Prinzessin Nell.
the origin of Princess Nell.

Es war schwierig, ihre Herkunft zu erraten;
It was hard to tell their origins;