Примеры перевода
Etwas hat das hier hergestellt.
Something made this—
Er wird nicht hier hergestellt.
"It's not made here.
Und einige haben wir selbst hergestellt.
And some we made ourselves.
Hergestellt in Birmingham.
Made in Birmingham.
Es war in Russland hergestellt...
It wasRussian -made .
Die Verbindung war hergestellt.
The hookup was made.
Und es werden keine mehr hergestellt.
And no more are being made.
NETZVERBINDUNG HERGESTELLT >
NET CONNECTION MADE >
Ich habe die Pfeile hergestellt.
I made the arrows.
Sie werden im Jemen hergestellt.
They’re made in Yemen.
Sie werden auf ihrer Heimatwelt hergestellt.
They're manufactured on their home world.
»Hergestellt in der Tschechischen Republik.«
Manufactured in the Czech Republic.
Hergestellt in Großbritannien.
It had been designed and manufactured in Britain.
Folgendes wurde hergestellt:
The following have been manufactured:
Werden hier etwa Massenvernichtungswaffen hergestellt?
Manufacture weapons of mass destruction?
»Dies ist die Abteilung, wo die Hormone hergestellt werden.«
“This is the section where the hormones are manufactured.”
Sie wurden allerdings nicht fabrikmäßig hergestellt.
They weren’t manufactured, though.
Unsere künstlich hergestellte Biologie.
Our manufactured biology.
»Es wurden nur wenige Exemplare hergestellt.«
They only manufactured a few.
Habt ihr die irgendwie hergestellt?
Did you manufacture those somehow?