Перевод для "haupttanks" на английский

Haupttanks

• main tanks
• all tanks

Примеры перевода

main tanks

Ich habe sie an die Haupttanks angeschlossen.
I’ve connected them to the main tanks.

Die Haupttanks sind aber nicht beschädigt worden.
Did not damage the main tanks.

Der Haupttank des Wasseraufbereiters war voll.
The water reclaimer’s main tank was full.

Sie unterrichten mich über alles, was an Ihrem Haupttank passiert.
Keep me updated on your main tank.

Sie warf einen Blick auf die Anzeigen der Haupttanks: Leer.
she looked to the main tanks, but they were empty.

Unwillkürlich wollte sie auf die Haupttanks zugreifen. »Scheiße«, knurrte sie.
Instinctively, she reached again for the main tanks. “Shit,”

Können wir den Haupttank wieder auffüllen?« »Ich denke schon, Sir.
Are we clear to restock the main tank?” “I think so, sir.

Aber wir verfügen über einen ungehinderten Wasserzustrom aus den Haupttanks zu diesen zwei Gebäuden.
But we have free flow of water from the main tanks to these two buildings.

Der Haupttank explodierte, und gleichzeitig knickte Allisons rechtes Bein ein.
The main tank blew, and simultaneously Allison's right leg buckled beneath her.

die Flüssigkeit - sein Lebensblut -, die die Steuerung, die Bremsen, die Federung, die Schaltung betätigte, sickerte aus dem Haupttank heraus. „Richtig.”
the fluid – the life blood – that powered the steering, brakes, springing, gear-change, was dripping away from the main tank.