Перевод для "hauptanliegen" на английский

Hauptanliegen

• main concern
• all abut

Примеры перевода

main concern

Aber das war nicht mein Hauptanliegen.
But that was not my main concern.

Ihr Hauptanliegen war der revolutionäre Gewerkschaftskampf.
Their main concern was propaganda work to further the cause of radical unionism.

»Dann ist also Ihr Hauptanliegen, dass dieser Film zu Ende gedreht wird.«
“Then your main concern is continuing with this film.”

Da gibt’s noch nichts zu fressen.« Simon konzentrierte sich auf sein Hauptanliegen.
No food over there yet.” Simon focused on his main concern.

»Mir war nicht klar, dass Sie das interessieren würde, schließlich hat es mit Ihrem Hauptanliegen nur am Rande zu tun. Ich bitte um Verzeihung.«
“I didn’t realize you would be interested in something so peripheral to your main concerns. I apologize.”