Перевод для "hassbriefe" на английский

Hassbriefe

• hate letters
• hate mail

Примеры перевода

hate mail

Alle waren Hassbriefe. Verrücktes Zeug.
All of it was hate mail. Crazy stuff.

Der erste Hassbrief erreichte ihn in seinem Haus in London.
The first piece of hate mail arrived at his London home.

Hassbriefe können ebenso von Frauen wie von Männern kommen.
Hate mail is as likely to come from a woman as from a man.

Er schrieb auch keine Hassbriefe aus einem Zimmer in einem Veteranenkrankenhaus.
he didn’t write hate mail from his room at a veterans hospital.

Brian sagte: »Jetzt auch noch Hassbriefe, Tit. Und was kümmert es Eva?
Brian said, ‘Hate mail now, Tit. And does Eva care?

Schließlich begann er, den Hassbrief zu schreiben, der ihm eingefallen war, als er im Bett gelegen hatte.
Finally, he began to write the hate mail that had been on his mind as he lay in bed.

Er sagt, wenn er sich mal einen Samstagabend freinehme, bekomme er drei Tage lang Hassbriefe.
Gentile says that if he takes a Saturday night off, he gets hate mail for three days.

»Das hier ist ein recht gemeiner Hassbrief, geschrieben mit echtem Schweineblut, und in Ashs neuester Single hat man eine versteckte Botschaft entdeckt.«
‘A nasty piece of hate mail written in pig’s blood and a message hidden within Ash’s latest single release.’

Die üblichen Hassbriefe stammen meist von Menschen, denen ein Kredit verweigert wurde oder deren Häuser man zwangsversteigert hatte.
General hate mail is most often from people who are denied loans or have had their homes foreclosed.