Перевод для "handbewegung" на английский

Handbewegung

• hand gesture

Примеры перевода

hand gesture

Verächtliche Handbewegung.
Contemptuous hand gesture.

er hatte diese extravaganten Handbewegungen vergessen.
he had forgotten those extravagant hand gestures.

Er machte irgendwelche Handbewegungen – Zeichensprache?
He made some hand gestures—sign language?

Der Wächter bedeutete ihnen mit einer Handbewegung, weniger Lärm zu machen.
The guard warned them with a hand gesture to be quieter.

»Ah …«, sagte ich. »Und seine Handbewegungen eben?«
“Ah…” I said. “And those hand gestures he was making?”

Und etwas an seiner Handbewegung hat ihm gesagt, daß er sich beeilen muß.
And something about the hand gesture has communicated the need to be quick.

Der Lieutenant schnitt ihm mit einer Handbewegung das Wort ab.
The lieutenant cut him off with a chopped hand gesture.

Allenbeck quittierte Keelers Bemerkung mit einer obszönen Handbewegung.
Allenbeck made a rude hand gesture at Keeler.

Liv deutete mit einer ausholenden Handbewegung auf den Raum um sie herum.
Liv waved a hand, gesturing around the room.

Er hatte diese Frage mit einer unanständigen Handbewegung begleitet.
When he asked the question he made a vulgar hand gesture.