Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ein anderes hatte einen kahlen Kopf und dicke Hamsterbacken.
And another had a bald head and fat hamster cheeks.
Der Vater, den ich in Erinnerung hatte, hatte einen großen Bauch und Hamsterbacken, und alles an ihm hing herunter.
The father I remembered had a big belly and hamster cheeks, and everything on him drooped.
Sein ebenfalls birnenförmiges Gesicht, ein genetisches Echo seines untrainierten Körpers, war unrasiert, bis weit über seine Hamsterbacken sprossen pechschwarze Stoppeln.
His equally pear-shaped face, a genetic echo of his idle body, was unshaven; jet-black stubble climbed up his hamster cheeks.
Als er ihm in die Hamsterbacken geschaut hat, hat er Büroklammern, Schrauben, Klemmen gefunden … Hat ihn in die Gower Street geschickt, wo sie ihn geröntgt und aufgeschnitten haben, sie haben Münzen gefunden, ganze Spritzen – inklusive Nadeln! – mehrere Teelöffel, Fonduegabeln, einen knappen Meter Gartenschlauch – mitsamt dem Spritzding am Ende … und warum?
Looked in his hamster cheeks, found paperclips, screws, bulldog clips . Sent him down to Gower Street, they X-rayed him, then cut him open, found thruppenny bits, syringes – with needles! – several teaspoons, fondue forks, a yard of garden hose – with the squirty thing . Why?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test